نظرت في كل مكان لكن ليس هناك أحد.
هناك الكثير من الناس يمشون.
هل يعقل أنه لا يوجد شاهد واحد؟
المدينة غير مبالية.
لا يمكنك أن تكون محققًا إذا انزعجت من ذلك.
سوف ننظر مرة أخرى.
اذهب واحصل على بعض الراحة.
أنت لن تبحث عنه فقط لمدة ساعة.
المحقق تشاي ...
يجب أن يكون قد أقاموا معركة
"عليك أن تحاول محاربته."
"أو على الأقل لعنه."
تابع المحقق شين بعده ، لكنه اختفى على الفور.
إنه فقط يستخدم النقاط العمياء لكاميرات المراقبة.
أعتقد أن هذا النطر يعرف هذه المنطقة بشكل جيد.
هل كانت السيدة جيون جو هيون هدفه؟
سألت أسئلتها.
قالت لا أحد سيأتي بعدها.
وقالت إنها لم تكن تعرف أيًا من الضحايا الآخرين.
المحقق تشاي يجب أن يكون على قيد الحياة ، أليس كذلك؟
لكان قتله أسهل ، لكنه اختطف شرطيًا عن قصد.
كان يخاطر بالوقوع في الكاميرات أو يصنع شهود العيان.
إذا قام باختطاف شرطي بعد المرور بكل هذه المشاكل ،
يجب أن يريد شيئا منا.
حتى نمتثل لمطالبه ،
ربما سيبقى المخبر تشاي على قيد الحياة
المحقق تشاي ...
هو بالتأكيد على قيد الحياة.
ماذا يجب أن نفعل أولا؟
أنا مراسلة من Myunggang Daily. اسمي اون سيون جاي
أولاً ، ضع السيدة جيون جو هيون على برنامج حماية الشهود.
أوقف أي صحفي من التحدث معها.
حسنا.
دونغ يون
إنه حي ، صحيح؟
بالطبع بكل تأكيد.
إنه حي
أنت هنا.
يجب أن أخبرتني أن هذا مكان فاخر.
أوه لا. هناك دم على وجهك
هل آذيت نفسك؟
انها من الخنازير.
صحيح.
عيد مولد سعيد.
لا يمكننا تحمل الاحتفال بأعياد الميلاد.
سوف تتحسن الأمور الآن. لا تقلق
هذا جميل جدا
كيف ابدو؟ هل تبدو لطيفة علي؟
لطيف جدا.
يبدو رائعا عليك.
عزيزتي ، أنت ذاهب إلى مكان ما؟
انا ذاهب في رحلة عمل.
لن أعود لعدة أيام. لا تقلق إذا كنت لا تستطيع الوصول إلي.
حسنا.
ألست خائفا مني؟
انهم يثيرون عندما يحصل على عمل ضحية وخائفة.
سواء كنت تخاف أو عنيفة ،
هذه الأنواع من الناس تتأثر بالعواطف القوية.
لهذا السبب لا يمكنك إظهار أي رد فعل.
ثم يمكنك العيش.
التسول لي لتمكنك من العيش.
من تعرف؟ قد أسمح لك بالعيش إذا أعجبتني.
لماذا ا؟
لا تعتقد أنني يمكن أن أقتلك؟
هل هذا النطر يدعو مرة أخرى؟
بما أن لديه رهينة ، سيخبرنا بمطالبه.
هل حاولت تحديد موقع الاتصال الذي تلقاه تاي سيوك؟
إنه هاتف حارق ، وهو طراز قديم.
يمكن فقط تتبع مرة أخرى إلى المحطة الأساسية.
انها داخل دائرة نصف قطرها 1km حول المحطة الأساسية.
للبحث في المنطقة ، سيستغرق الأمر حوالي أسبوع أو نحو ذلك.
هل حصلت على نتائج اختبار الحمض النووي؟
أعتقد أنه لا يوجد لديه priors.
لم أحصل على أي مباراة.
من غير المعتاد أن تصبح قاتلاً بدون أي تاريخ من العنف.
أنا متأكد من أنها حول المال أو ضغينة.
هل شارك الضحايا أي أرضية مشتركة؟
باستثناء العمر ، لا شيء. انهم جميعا يعملون في أماكن مختلفة.
وحدة التفاوض ليست هنا بعد.
هذا هو وو تاى سوك
هذا kiddie لديه مستوى التسامح قصير للألم.
الأمور بالتأكيد تغيرت كثيرا منذ أيامي.
ماذا تريد؟
ماذا تعتقد؟ ماذا اريد؟
خمن. إذا كنت على حق ، سأترك هذا الشقي يذهب.
ولكن إذا كنت مخطئا ...
هل هو المال؟
ماذا؟ يا إلهي ، المال رائع.
كم يمكن أن تعطيني؟
ماذا عن 10 ملايين دولار؟
ليس لديك هذا ، أليس كذلك؟
لا توجد وسيلة أن الشرطة لديها الكثير من المال.
ما الذي تريده؟ أخبرنى!
ألا تعرف قواعد التفاوض؟
من المفترض أن تستمع لي ، حتى تتمكن من تهدئتي وإقناعي.
ماذا لو قتلت رهينتي لأنك تصيح في وجهي؟
ثم كل شيء هو خطأك!
تاي سوك ، ماذا تفعلين؟
لا تجيب عليها
قلت لك لا تستجيب!
يجب أن نعرف ما يريد.
قلت أننا يمكن أن ينقذه بعد ذلك.
سأخبركم بما يريده هذا الرجل
يريد أن يضحك على عدم كفاءتنا.
إنه يشبه فيديو البث المباشر.
كان علينا أن نشاهد الضحية تموت دون أن تكون قادرة على فعل أي شيء.
إنه يريدنا أن نستمع إلى موت دونغ يون دون أن يفعل شيئًا.
يريد أن يفرك في وجهنا مدى قوته وقوته ...
وأننا لا نعلم كيف لا حول لنا ولا قوة.
يريد أن يثبت ذلك.
وبالتالي...
إذا اخترت ذلك واستمعت إلى صراخه ، فسوف يموت.
لا تعرف الوقت هو الذهب لحالات الاختطاف؟
يجب علينا حفظ المخبر تشاي في غضون ساعة حرجة.
تاي سوك ، دعونا نجيب على الهاتف. رجاء؟
دعونا نبقي الخاطف على الخط واتبع البروتوكول.
دعونا نعرف ما هي مطالبه.
في اللحظة التي ندعه يطلق عليها اللقطات ، سيموت المحقق تشاي.
إذا اشترينا وقتًا كهذا ،
سيبذل المحقق تشاي قصارى جهده للبقاء على قيد الحياة.
يجب أن نثق أنه مختص ويجب علينا التحقيق.
ليس هناك ما يضمن أنه سيعيش لأننا لا نجيب على الهاتف.
ماذا لو قتل تشاي لأنه غاضب؟
كيف تجرؤ على شنق علي؟
أنا أعلم أنك تستمع التقط الهاتف!
يجب أن تشتري الوقت أثناء الاستماع إلي.
كيف لا تعرف ذلك ، أنت dimwits؟
هل تعتقد أن بلدنا يجب أن يعهد لك بأمان؟
يريد شيئًا واحدًا منا فقط.
الحد من عدم الكفاءة لدينا.
إذا قدمنا ​​له فرصة ، فسوف يقتل المخبر في النهاية.
يجب علينا البحث في المنطقة بعد ذلك؟
يجب أن نتتبع إلى المحطة الأساسية. سواء كنت على بعد 1km-radius أو 2km-radius ...
لا!
قلت للتو أنه سيقتل دونغ يون إذا كان هناك جمهور!
إذا أطلقنا تحقيقًا كبيرًا ، فسيكون هناك سيل من المقالات.
ثم الجمهور سيكون جمهوره.
العالم كله سيصبح مسرحه.
ثم ماذا تقترح أن نفعل؟ مجرد الجلوس هنا ومشاهدة؟
يجب علينا فرض حظر والإسراع في التحقيق.
تاي سوك
انظر إلي.
يجب أن تكون قلقا وخائفا.
لقد كنت صديقا لك لفترة طويلة.
تبدو مختلفًا بعض الشيء الآن.
نعم صحيح. لقد مررت بالكثير.
سيكون الأمر غريبًا إذا كنت بخير تمامًا.
عدت إلى هذا الحقل المثير للاشمئزاز مبكر بعض الشيء
كان يجب أن أوقفك
ليس لأنني عدت مبكرا جدا
دو جين.
أنا...
يمكن أن تنقذ هاي جون.
عندما قال جانغ هيونغ مين إنه ليس لديه أعمال غير منتهية ،
لو لم أهرب إلى منزل (اون سيون جاي)
هاي جون كان سيعيش
كل شيء في الماضي. وقف مسكن على ذلك.
لقد كان سوء التقدير من جانبي.
توفي هاي جون بسببي.
لا استطيع ان اقلب الوقت بغض النظر عما أقوم به.
لا أستطيع أن أغفر لنفسي
أعتقد أن ...
هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ دونغ يون.
لكن ماذا لو كنت مخطئ؟
أنا خائف...
قد يتأذى ...
بسبب رأيي الخاطئ ...
مثل ما حدث لهي جون.
ثم تحتاج إلى التراجع.
هذه المرة ، اتخذ خطوة للخلف ، وافعل كما يفعل الجميع.
التوقف عن الإصرار على أن طريقك هو السبيل الوحيد.
دعونا نجد المحقق تشاي وفقا لدليل لدينا.
لن تجده أبداً إذا فعلت ذلك.
هل تشعر بالثقة أنك تستطيع إنقاذه في طريقك؟
من قبل ، كنت تستخدم القفز إلى وضع ...
إذا كان لديك فرصة 30 ٪ فقط للقبض على مجرم.
لكن الآن،
حتى إذا كنت متأكداً بنسبة 90٪ ، فأنت تترد حول ذلك 10٪.
أن 10 في المئة يجعلك تشعر بالتوتر.
إذا مات المخبر تشاي ...
بعد اتباع طريقك ، لن تتمكن من أخذه.
دعونا نتراجع قليلاً ، حسناً؟
أخبرني ما هي المحطة الأساسية التي تم إجراء المكالمة الهاتفية من خلالها.
هنا.
لماذا ا؟ هل طلب منك السيد وو النظر في هذا؟
لا ، لا يمكنني فقط أن أثق به واجلس هكذا.
أحتاج أن أفعل ما بوسعي الآن
كيف يمكننا البحث من خلال مجموعة الكيلومتر؟
دعونا نفكر بطريقة أخرى ، حسنا؟
الخير ، هل أنت بخير؟
تاذيت.
ضع هذا على الجرح.
هل تحمل هذا؟
نحن دائما نتعرض للضرب والإيذاء.
يجب أن أعتني بنفسي
أفهم أنك قلقة بشأن المخبر تشاي
ولكن عليك أن تؤذي نفسك أولاً إذا استمررت في القيام بذلك.
أنا لست كذلك
"أنا مرتاح."
"أنا مرتاح جدا لأنني لم أكن أنا."
هذا ما كان لدي في ذهني عندما تم اختطاف المخبر تشاي
إذا مات بأي فرصة ،
أخاف أن أكون مرتاحا لأعرف أنه ليس أنا.
أريده أن يعود حياً حتى لا أصبح وحشاً
انه نفس الشيء معي
ماذا يرى المحققون كل يوم؟
أم مع طفل ميت. ابنة شخص ما اختطف.
عندما تعود إلى المنزل بعد رؤية أشخاص مثلهم في العمل ،
أشعر بالارتياح لأن طفلي حي ،
وعائلتي تبدو أسعد أسرة على وجه الأرض.
هكذا هو الناس.
تشعر بالارتياح لأنه لم يحدث لك.
تدرك أنك سعيد عندما ترى سوء حظ شخص ما.
هذا ليس لأنك مخطئ
انه عادي.
إذا اشتريناه ما يكفي من الوقت ،
هل تعتقد أن المحقق تشاي سيجعله حيا بنفسه؟
هذا ما قاله السيد وو.
قال إذا كان محظوظًا حقًا ، سيعيش.
لا بد لي من الوثوق السيد وو أكثر مما كنت أعتقد.
اعتقدت أنه سيخلصه حتى لو كان في الماء أو النار.
الآن وقد سمعت أنه غير متأكد من هذا ،
انها تدفع لي حتى أكثر جنونا.
إنه إنسان فقط
البشر يهتزون
لا يمكن أن تزهر أي زهور دون أن تهتز.
سيد وو ، أنت وأنا.
كلنا نتزعزع في هذه الريح ، ونزدهر ، ثم نذبل.
لماذا لا يلتقطون الهاتف؟
رتقها.
زميلهم على وشك الموت ،
ولن يأتون حتى لنرى كيف ستنتهي حياتك؟
يجب أن يكون رجال الشرطة مخلصين لبعضهم البعض.
لماذا تنظر إلي بمثل هذه العيون؟
هل تعتقد أنني مزحة أيضًا؟
يا للتبذير.
ما هو؟
المباحث وعلماء النفس ...
سيكون حقا فضول عنك.
لا يوجد أحد حولك ليخبرهم عن من أنت حقا.
سيكون لديهم فضول عني؟
لماذا ا؟
لأنك مميز
أنت مختلف عن قتلة آخرين
أنت أول شخص يقوم بتغطية حية لجريمة القتل الخاصة بك.
إذا كنت أشعر بالفضول تجاهك ،
عندها يجب على الخبراء أن يموتوا لمعرفة المزيد عنك.
ما الذي يثير فضولك؟
هذا القناع.
لماذا تحافظين على ذلك؟
عندما أضع قناعا ،
يصبح عملي أكثر سهولة.
يجب عليك شرب الكحول جيدة.
إذا لم تفعل ذلك ، فسوف تدمر معدتك.
من انت مجددا؟
إنه أنا ، تشون مان.
ها بيونغ جوك
يا إلهي.
هل يضعون المتهربين في الإفراج المشروط في الوقت الحاضر؟
واو ، الحياة أسهل بكثير الآن.
لا يزال أمامك حوالي عامين.
المال هو ما هو جيد.
لا تحتاج المال أيضا؟
ماذا؟
تحتاج إلى المال لتجنب التفتيش.
كيف تجرؤ على محاولة خداعك؟
تضيع.
- تشون مان. - قلت لك أن تضيع!
أنت وأعصابك.
غرامة.
حسنا.
أعطني مكالمة عندما تستطيع. سوف انتظرك.
ما هذا؟
ظننت أنك ستشعرين ، لكنك تشرب الأشياء الجيدة.
من كان هذا؟
لا شيء من عملك لذا لا تهتم به.
لماذا أنت هنا؟
مفوض...
يريد منك أن تأخذ في القضية المتعلقة المخبر تشاي.
لماذا ا؟
ماذا عن وو تاى سوك الذى لا يمكنه العيش بدونه؟
لماذا أنا من كل الناس؟
إذا حدث شيء لشاي ، من المفترض أن أتحمل المسؤولية؟
أفضل أن أطرد بعد المراجعة الداخلية.
لا شكرا.
هذا ليس هو.
مهما تكن،
أنا لست مهتم.
هناك الحادث مع زوجته.
لا يمكنه الوثوق بالسيد وو لأنه يبدو غير مستقر عاطفياً
حياة زميل على المحك. انهم بحاجة الى اتباع الإجراء.
إذا اتضح هذا جيداً
هل تعتقد أن مفوض الشرطة سيتجاهل ذلك؟
لا أعرف أي شيء عن ذلك.
أنت تعرف كيف تعمل الشؤون الداخلية.
الأمر كله متروك للمحقق المسؤول.
المفوض يطلب منك. هل حان الوقت ليكون من الصعب إرضاءه؟
ما نوع المكتب الذي سأحصل عليه للتحقيق؟
ستضع مجرد علامة ، وتعينني بعض الأشخاص.
سيكون فقط للعرض
سيكون لديك السلطة الكاملة.
حتى الفروع الإقليمية سيتم تعبئتها أيضًا.
هل تفعلين ذلك ام لا؟ أجبني الان.
سأفكر بشأنه.
أنا لا أعرف
سيد وو ، أنت لا تنام؟
ما هو كل هذا؟
- هذا ما يفعله دائمًا. - ماذا؟
إنها طريقة يستخدمها عندما يتمسك في التحقيق.
يظهر نمط جديد إذا قمت بخلط الملفات.
هناك طريقة تحقيق مثل هذا؟
انها ليست طريقة التحقيق. هناك مغني ، ديفيد باوي.
إنها طريقة يستخدمها عندما يكتب الأغاني.
هل كان هناك مثل هذا القلادة في مسرح الجريمة يا هيون جو؟
قلادة. لحظة واحدة
في قائمة الأدلة ...
ليس هناك قلادة.
لا يوجد واحد.
ماذا يجري هنا؟
هل هو هنا؟
ماذا يحدث هنا؟
لماذا الجميع قادم؟
قيل لنا جميعا لتجميع هنا.
- جمعيه؟ - نعم فعلا.
أنا الكابتن جيون تشون مان ...
من المسؤول عن قضية اختطاف تشاي دونغ يون
نحن ، الشرطة ، ليسوا أفرادًا.
أنت جميعًا جزء من منظمة الشرطة.
أنت الأمة نفسها.
وبالتالي،
تهديد الشرطة مثل تهديد الأمة.
نحن نعيش في أوقات الشدة عندما نتمكن من التغلب على الشرطي دون عواقب.
ومع ذلك ، عندما تكون حياة شرطي في خطر ،
لا يمكننا الوقوف مكتوفي الأيدي.
يجب أن ننقذ حياة زميلنا بسرعة ...
ويجب علينا استعادة سلطة الحكومة. حسنا؟
- نعم فعلا! - نعم فعلا!
سنستخدم هذه الكلمات التي يعرفها جميع أفراد الشرطة ...
لبدء هذا التحقيق.
كرر من بعدي.
الشرطة الشابة.
- هذا البلد ... - هذا البلد ...
- وضعت ... - وضعت ...
- ثقتهم بك! - ثقتهم بك!
تصفيق.
ساعدني يا سيد وو
لا يمكنك إجراء تحقيق عام.
هذا متروك لي.
اجعل فريقك يساعدك.
سأحتاج إلى كل المساعدة التي يمكنني الحصول عليها للبحث عن دائرة نصف قطرها 1 كم.
سأعتني بفريقي.
اعتن به؟
ألم يكن تشاي دونغ يون على فريقك أيضًا؟
السيد وو.
سأخرج للبحث أيضًا.
أحتاج لعمل شيء ما. أنا محبط ولا أستطيع التعامل معها.
أعضاء فريقك أفضل منك.
حسنا. هيا بنا نذهب.
نعم سيدي!
تابع.
أنا آسف.
انها تشعر بالقلق بسبب المخبر تشاي.
من فضلك فهمها.
يجب أن تذهب أيضا.
اذهب الى اين؟ يجب أن أبقى معك
اذهب حيث سارت الكثير من أجل تجنب التعثر.
ماذا لو كنت مخطئا؟
لماذا تقول مثل هذا الشيء؟ إنه على عكسك
يمكن أن تكون الفرصة الأخيرة لإنقاذ دونغ يون.
لا تندم لاحقا ، واتبعهم.
اذهب و اعتني بالمحقق شين
إذا لم أجده ،
أنت...
يجب أن تجد دونغ يون.
الرجاء التأكد...
للعثور على المخبر تشاي.
يجب أن تذهب أيضا.
أنا كل شيء
حتى لو ذهب الكابتن جيون إلى هناك بحثًا كبيرًا ،
لا أعرف ما إذا كان سيتمكن من العثور على شخص مخفي.
أيا كان يجد له ،
انه شيء جيد بالنسبة لـ دونغ يون
كل ما قمت به هو هذا العمل
وأنا الوحيد المتبقي معك
من المؤكد أنه شعور غريب.
السيد وو.
لطالما كنت أشعر بالفضول بشأن شيء ما.
أن نكون صادقين،
أنا لست شرطي أنا فقط مدني
من الجيد أن يكون لديك رجال شرطة مثلك
إنه جميل وكل شيء
ولكن هل ...
مثلك يا سيد وو؟
- القبطان ، نحن على استعداد للذهاب. - حسنا.
التركيز على تقاطع Cheonjin.
فرقة 1 ، اذهب إلى الشمال. فرقة 2 ، اذهب إلى الجنوب.
سنقوم بإحضار Detective Chae إلى المنزل مهما كان ، حسناً؟
نعم سيدي.
اوجد اي شيء؟
دعونا نذهب على هذا النحو.
ما رأيك في الطابق السفلي؟
- شكرا جزيلا. - يا إلهي.
خذ وقتك.
كابتن جيون
هل تعتقد أن لديك رصاصة؟
لديك ما؟
ماذا تعني؟
لقطة للعثور على المخبر تشاي.
هل تعتقد أن المفوض العام وضعني هنا للعثور عليه؟
ما هذا الهراء الذي تقوله؟
إليكم شيء عن العمل.
التظاهر بأداء أفضل ما هو أكثر أهمية من القيام بأفضل ما لديك.
لأنه يعرف ذلك ، لقد وضعني في هذه القضية.
هل تعتقد أن طرح أي فعل هو كل ما يهم؟
يجب علينا حفظ المخبر تشاي.
12 ساعة مرت بالفعل بعد اختطافه.
هناك احتمال 57 في المئة انه ميت بالفعل.
هو ليس قاتل عادي لكن قاتل متسلسل.
من الأفضل أن نستنتج أن المخبر تشاي ميت
مهلا ، هذه مشكلة كبيرة.
دعونا نقول أنه وجد ميتا.
الناس سوف يرميون وينتقدون الشرطة ...
لعدم قدرتك على حماية أنفسنا.
هذا ما يفسر لماذا لم يتم ترقيتك بعد
ما هي الهذيان الآن؟
تعتقد أنهم سوف يثنون عليك إذا قبضت على المجرمين ، أليس كذلك؟
ماذا لو انخفض معدل الجريمة؟
سيقولون أنهم لا يحتاجون إلى منظمة غير مجدية مثل منظمتنا.
ثم نحن ، الشرطة ، سوف نفقد قوتنا.
يجب أن نعرف كيف نكون غير أكفاء وننتقد بما فيه الكفاية.
عندئذ فقط ، يمكن لمنظمتنا الاحتفاظ بحجمها ورقمها.
ومع ذلك ، ماذا لو مات المحقق تشاي؟
شخص ما يتحمل المسؤولية عن ذلك.
بالطبع بكل تأكيد.
يجب على شخص ما.
مهلا ، كابتن جيون.
نعم ، سيكون العرض الحصري على الصفحة الأولى ، أليس كذلك؟
بالتأكيد. انتشر في كل مكان مع طبعة إضافية.
حسنا. شكرا لكم.
ألم تري هذه المقالة؟
هل تقوم بعملك صحيح؟ كيف يمكن أن تفقد هذا السبق الصحفي؟
استجواب وو تاي سوك إذا كان لديك ل. احضر لي شيئا!
سيدي ، كيف يمكنك طباعة هذا؟
كيف يمكنك كتابة شيء كهذا؟ من هو مصدرك؟
يجب أن يكون هذا من الداخل.
شيء ما قدم بالتأكيد الحافة. من كان؟
لا يمكنك طباعة قصص غير مؤكدة. يمكن للجميع معرفة من هو.
لقد فعلت ذلك عن كثب مع بحثي.
هل يجب علي التحقق من ذلك مع السيد وو؟
هل نمت جيدا؟
كان النوم لمدة 15 دقيقة قصيرًا جدًا ، أليس كذلك؟
لا يمكنك الاستيقاظ بعد
ستحتاج إلى خمس دقائق حتى تستيقظ تمامًا.
لا تجبرها مجرد الحصول على قسط من الراحة.
الآن لا يمكنك التحرك ،
أنا أحب ذلك تماما.
يجب أن أفعل هذا كثيرًا
تعتقد أن هذا غير عادل.
لكنني أستغرق 20 دقيقة فقط من وقتك.
هل تشعر أن الظلم يتبع رغبة شخص آخر؟
بعض الناس يجب أن يعيشوا هكذا طوال حياتهم.
اون سيون جاي
المباحث تشاي تموت بينما تقوم بسحب هذه المزحة عليّ
حق.
المباحث تشاي دونغ يون ستموت ...
بسبب هذه الـ 20 دقيقة التي سرقتها منك
لهذا السبب عندما يموت
يجب أن تلقي باللوم علي
ماذا؟
لا يمكنك إنقاذه لأنني أخرجتك ضد إرادتك.
يمكنك أن تلومني على ذلك.
هذا سخيف.
لماذا لا يمكنك ذلك؟
الناس بالجنون حتى يتمكنوا من تثبيت كل شيء عليك.
قد لا تعرف أنك لم تقم بذلك أبدًا ،
ولكن إلقاء اللوم على الآخرين يساعد.
بمجرد أن تعتقد أنه ليس خطأك ، فأنت لست خائفا بعد الآن.
تريد أن تجد المخبر تشاي ...
في طريقك ، صحيح؟
لكنك خائف من أنك قد تكون على خطأ.
هل كنت تعلم؟
أدمغتنا لا تحب الأشياء غير المألوفة.
انهم مبرمجون لاختيار شيء مألوف.
لهذا السبب عندما يكون هناك حريق في مبنى
الناس في الداخل لا يبحثون عن طريق خروج سريع وآمن.
يحاولون الخروج بالطريق المألوف الذي جاءوا فيه.
هذه هي الطريقة التي يتم بها تعيين أدمغتنا.
يجب أن يكون من الصعب استخدامها ضد طبيعتها في كل مرة.
علاوة على ذلك ،
إذا كنت تعتقد أن كل شيء هو خطأك ،
عقلك سيكون على الحمل الزائد.
يجب أن تجعل عقلك خفيفًا حتى لو كان ذلك يعني إلقاء اللوم على الآخرين.
بهذه الطريقة ، سيكون لديك المزيد من الطاقة للعثور على Detective Chae.
الكابتن جيون يبحث عنه
عندما يكون هناك حريق
سوف تنجو فقط من طريق خروج سريع.
سوف تموت بالتأكيد إذا ما التزمت بمسار مألوف.
الكابتن جيون سيسمح له بالقتل
لأنه سيصر على طريق مألوف.
لحالات مثل هذا ، وأنا أعلم أنك ...
الأفضل.
هذا تماما الإطراء.
من المفترض أن تكون واضحًا.
إذا لم يكن كذلك ، فلماذا تفعل ذلك؟
يبدو لطيفا.
ابتسامتك.
هذا ما قلته عندما قمنا بتشكيل فريق التحقيق.
"الشرطة الشابة ، وضعت هذا البلد ثقتهم فيك."
بصفتي قائد فريق التحقيق ، بالنسبة لبلدنا ،
- سأبذل قصارى جهدي ... - الوطنية لا تناسبه.
هذا قول مشهور.
- الأقوال الشهيرة تحشد الانتباه. - المخبر تشاي دونغ يون ...
هل هذا مشهور؟
حتى لم يسمع مراسل مثل نفسي من ذلك.
كل ضابط شرطة يعرف هذا القول.
يجب أن تشتري الوقت أثناء الاستماع إلي.
كيف لا تعرف ذلك ، أنت dimwits؟
هل تعتقد أن بلدنا يجب أن يعهد لك بأمان؟
هو واحد منا.
- استميحك عذرا؟ - الجاني شرطي.
أنا متأكد من أن جميع الضحايا لديهم علاقة بالشرطة.
تحقق ما إذا كانوا هم أي priors التي هبطت بهم مع الشرطة.
حسنا.
أنت على حق.
كل من أوه هيون جو و Yang Ji Hye ...
كان يتردد على مركز للشرطة قبل ثماني سنوات.
"إنشاء معرفات مزيفة ، قيادة دراجة بخارية بدون ترخيص"
"والعنف المدرسي".
من مظهره ، لقد ذهبوا إلى المحطة عدة مرات.
اتصل ضباط الشرطة في المسؤول.
أسأل ما إذا كان هناك أي شيء غير عادي.
ضابط الشرطة المسؤول ...
- إنه مجرد ضابط شرطة واحد. - من هذا؟
انها شرطي الذهاب جو سونغ. غادر القوة الآن.
ما عنوانه؟ ماذا عن عائلته؟
انتظر. جو جو سونغ؟
هل هذا هو؟
- "هيم"؟ - يعرف باسم الخاسر الشرطي.
ذهب الفيروسية عندما تعرض للضرب من قبل طالبة في المدرسة الثانوية.
كيف تجرؤ؟
أنت ساحرة صغيرة
- مهلا. - يا فتيات!
- مهلا. - ماذا تفعل؟ توقف عن ذلك.
- اتركه. - توقف عن ذلك.
ما هي مشكلتك؟
ماذا لو كنت شرطي؟
مهلا.
مهلا. مهلا!
في النهاية ، انتقم من هؤلاء الثلاثة.
هل تعتقد أنني كنت أدعهم يضربونني لأني كنت غبية؟
تخيل لو ضربتهم مرة واحدة.
كانوا ليطلقوا عليه العنف من قبل الشرطة وأطلقوا عليّ النار.
ماذا؟ لقد أهنت قوة الشرطة؟
لقد نبذوني ، ونقلوني إلى وحدات للوحدات ، وأطلقوني.
يجب أن لا تثق بالشرطة أيضًا
ستذهب المنظمة بعدك أولاً
لن يحمرك ابدا.
لكن...
وحتى مع ذلك،
أشعر بالسوء تجاه أولئك الأبرياء الذين اضطروا إلى الموت.
لم يكن أحد بريئًا.
خلال التغطية الحية ،
ألم اخترت مكان عشوائي؟
ألم تسر إلى أي منزل قديم؟
كنت بعد سيو جي نا من غرفة 616 من البداية.
أنا وضعت على عرض قليلا.
هناك ساحرة أخرى غادرت.
لا أستطيع السماح للشرطة بالقبض عليّ قبل أن أقتلها.
هناك واحد أكثر اليسار؟
من هذا؟
هل تريد أن تعرف؟
اعتقدت أن الشرطة تركتك
لكنهم كانوا يتظاهرون فقط.
تم فتح المسرح وجاء الجمهور.
يجب أن نترك العرض يبدأ.
سيد جو
سيد (جو)
لا.
لا!
ذهب جو سيونغ في رحلة عمل بسبب العمل.
يرجى مساعدتنا. حياة المحقق الشاب في خطر.
هل لديك دليل؟
اذهب. أسرع الآن.
لا يمكن أن يكون ، أليس كذلك؟
لا يمكن.
لا.
لا!
لا ، لا يمكن أن يكون!
تخلى عمّي عن إدارة حمام عام
سألت إذا كان يريد تشغيل ذلك ،
لذلك أخذ المفتاح.
طبيب!
طبيب! وثيقة ...
ماذا حدث؟
يرجى الانتظار هنا لمدة ثانية.
ماذا يوجد في الأماكن الثمانية التي لم تتمكن من التحقق منها؟
يرفض أصحاب المباني منحنا الإذن.
ملف لأمر تفتيش.
- نعم فعلا. - نعم فعلا.
كابتن جيون
وجد المخبر تشاي.
اين هو الان؟
إنه في مستشفى مع السيد وو.
وو تاي سوك وجده؟
نعم فعلا.
رتقها.
يا إلهي ، توقف عن مضايقي.
غرفة الطوارئ هي نفسها دائما.
هل تريد شيئًا كبيرًا ينخفض؟
أعلم أنك مراسلة ، لكن لا يجب أن تكون هكذا.
ماذا؟
انا ذاهب حول الصيد لعنصر.
أنت لست حتى متدرب لماذا تدور حول نفسك؟
جعلني رئيسنا أفعل ذلك بعد أن قاموا بقص اثنين من مقالاتي.
لقد فقدت خبرتي معك
ثم لم يكتب واحد في مقر التحقيق الخاص ...
لأنني كنت أرتعش.
وكلا الحالتين حدثت بسببي؟
يجب عليك الاتصال بـ جيون جو هيون
لن يكونوا غاضبين إذا قدمتهم حصريًا.
لا يمكن الاتصال جيون جو هيون لأنها تحت الحماية.
سأجد الحل.
لماذا تهتم بي فجأة؟
انا لا. أنا سداد الديون بلدي.
أنت هنا.
أنا آسف يا سيد وو
لقد تجاوزت نفسي.
لا تتأسف
يجب أن يكون المخبر مشبوهًا من الجميع.
لا يمكنك العمل كواحد إذا كنت تثق بكل شيء يقوله رؤساؤك.
يجب أن تستمر في العمل على إدانتك.
انا فخور بك.
عمل عظيم.
لا تحاول جاهدا التحرك. سوف تصاب
لقد أنقذت حياتي يا سيد وو
احصل على راحة جيدة.
وقال هناك واحد آخر.
الثلاثة على الفيديو لم تكن نهاية هذا؟
- نعم فعلا؟ - وجدنا جثة ميتة.
يجب أن تأتي إلى هنا
قام بتشويه الضحية كما لو كان يستمتع بذلك ،
وانتهينا بها مع قطع عنقه.
أليس هذا الصوت مألوف؟
أين المعرف؟
أخذ المحفظة بالكامل من الحقيبة.
والمال في خزينة المستشفى ذهب أيضا.
يجب أن يكون السارق.
لا يصطاد السارق جسم الشخص هكذا.
هل يستمتع اللصوص بقتل الناس مثل هذه الأيام؟
هذا من الواضح جانغ هيونغ مين
ما الذي تتحدث عنه؟ رتقها.
ماذا دهاك؟
رباه.
هل أنت واثق...
مات في النفق؟
السيدة جيون جو هيون
سأنتظر في الخارج في السيارة. اتصل بي عند الانتهاء.
من فضلك اجلس.
بغض النظر عن عدد المرات التي أشاهدها ، أرى فقط هؤلاء الثلاثة.
من هو الآخر؟
قالت الممرضة أنه لم يكن جو جو سونغ؟
السيد وو قال أنه لم يكن كذلك
نظرة. أليس كذلك؟
في الفراغ بين هذا العمود.
يمكن أن يختبئ شخص ما هناك.
كيف يمكن لشخص يختبئ هناك؟
لما لا؟ هناك حتى ظل هناك.
هذا لا يشبه ظلال الشخص بالنسبة لي.
هذا محبط للغاية.
هيا. اتبعني.
امسك هذه الكاميرا ، وأخذ فيديو لي مثل هذا.
- هنا؟ - نعم فعلا. مثل هذا.
خذ مقطع فيديو لي. نظرة.
- هل تراني أم لا؟ - أنا أراك.
- هل تراني أم لا؟ - أنا لا أراك.
واحدة.
2 ، 3.
وشخص آخر.
الشخص الذي أخذ الفيديو.
هل يجب أن نجد الشخص الذي حمّل الفيديو لأول مرة؟
جيون جو هيون
فشل في قتل جون جو هيون ، لذلك قتل الثلاثة الآخرين.
عاد لقتل جون جو هيون ،
لكن ضباط الشرطة كانوا يحمونها.
من الغضب ، اختطف دونغ يون.
قامت الشرطة بتحويله ، لكنها قامت بحماية جو هيون الذي سرب هذا.
لم يستطع السماح بذلك.
اتصل جيون جو هيون الآن.
حسنا.
إنه هنا اذهب الآن.
عجلوا!
ساعدني!
لم تعرف؟
لا تفتح أبواب سيارة باترول في الخلف.
السيد وو.
لدي اخبار سيئة.
مازلت لم تتبع السيارة؟
اه انتظر.
انا حصلت عليه للتو.
انها تمر تقاطع Hwaseo خمسة الطريق.
تمعن جيدا.
أنت فعلت هذا.
أنا آسف.
كان الناس يقاتلون في الشارع.
أنا فقط حدث لتصويره.
رجائا أعطني.
سامحني؟
حتى الآن ،
أنا صرخت من قبل بعض النطر.
سأضطر إلى تحمل ذلك حتى أموت.
كيف أغفر لك؟
رجاء...
إذا كنت تريد المغفرة ،
تحتاج للذهاب من خلال نفس الشيء.
يمكنك الموت مرارا وتكرارا ...
على هذا الإنترنت المقذوف.
سوف الناس بالجنون ...
لرؤيتك تموت ، أليس كذلك؟
أرجوك أنقذني
انقذني أرجوك.
هل أنت بخير ، السيدة جيون جو هيون؟
لا تجيب عليه!
لا تقلق لا يمكنه أن يقتلك
لماذا لا أستطيع قتلها؟ لقد قتلت بالفعل الكثير.
مهلا.
اسمح لها أن تذهب.
هل تعرف ما حدث لحياتي بسببها؟
أشعر بالخوف في كل مرة ألتقي بشخص يتعرفون عليّ.
ابني لا يستطيع حتى التحدث عني
انه محرج من قبلي.
يخشى أنه يمكن أن يتعرض للتخويف.
ماذا فعلت لي أن أعيش مثل هذا؟
لماذا ا؟
هذا لا يعني أنه يمكنك قتل الناس!
لماذا لا استطيع؟
أنا ميت بالفعل
حسنا.
ثم قتلها.
قلت ، أقتلها.
لا تقلق
لا يمكنه فعل أي شيء بدون قناعه.
لا!
السيدة جيون جو هيون
إلى أين ذهبت؟
لم يكن أنا.
جانغ هيونغ مين هو الجاني.
لو كنت جانغ هيونغ مين ،
كنت أقتل كل من رآني
لماذا تركك على قيد الحياة؟
السيد وو هو الذي يتظاهر بأنه لا يرى.
لأنني أعتقد أنك لم تقتل
يقومون بتهريب الماس.
كيف تعرف ها Byung جوك؟
أنت تفعل هذا لإنقاذ أون سيون جاي ، أليس كذلك؟
سأحصل على ها Byung جوك بالنسبة لك.
لا تلمس الأدلة. هذه هي القاعدة الأساسية للشرطة.
تلمس وو تاي سوك الخزنة
جسد مغطى بالدم أمامي.
أليس هذا ذكرى من عندما كنت باي يو ووو؟
باي يو الصوف وأنا المتواطئين.
هل تصدقني؟
قلت أنني أؤمن بك ، ولن أدعك تخدعني.